文化 文化观察
它们打开了中国引进片的新空间
华夏经纬网   2019-06-28 15:56:57   
字号:

印度电影《印度制造》剧照

黎巴嫩电影《何以为家》在国内取得良好反响

《比莱》为观众营造了充满梦幻的童话世界

日本电影《千与千寻》剧照

  今年上半年,一批海外批片在我国上映,口碑不俗,票房抢眼,成为中国电影市场一个令人瞩目的现象。

  批片是引进片的一种,与分账大片不同的是,批片是由片商以固定的价格买断影片放映权,国外片商不参与中国票房分成,通常多国别、多样式、多题材,且大多不是海外最新上映的影片。

  实际上,批片热虽集中爆发于今年,但并非突如其来,而是有迹可循。那么,这一现象究竟如何产生?对中国电影又将产生什么样的影响?

  ——编者

  近年来,与国产影片趋于多品种、多类型、多样化的步调相应和的是,不少海外影片正通过分账引进、批片、电影节展映等方式如火如荼地跃入中国观众的视野。其中,《摔跤吧!爸爸》(印度)、《看不见的客人》(西 班牙)、《天才 枪手》(泰国)、《完美陌 生人》(意大利)、《至爱梵高·星空之谜》(英国)、《何以为家》(黎巴嫩)、《千与千寻》(日本)等海外批片,口碑不俗、票房抢眼,以体育、科幻、犯罪、歌舞、动画等多元类型屡屡成为中国电影市场的“现象级”爆款,甚至有一些还逆袭了同档期的分账大片。

  批片力压分账大片,主要有两方面原因。一方面,国内观众对视效大片以及所谓“爆米花”电影的审美疲劳日趋明显,这为那些精雕细琢的中小成本海外批片提供了进入中国电影市场的机缘和空间。另一方面,如今中国电影市场银幕数量跃居全球第一,为差异化电影的进入提供了更多的空间;而中国观众多年来积淀和酝酿而成的多元化、精致化和个性化诉求,亦催生了这股“非分账大片”热。批片市场的火热态势映射了当前国产电影并未全方位满足国内观众尤其是年轻观众的观影诉求,也显示了其亟待开掘的创作空间和市场潜力,同时也说明中国电影市场正在成长为世界各国电影的重要市场以及世界电影文化的重要载体。

  而从效果上来看也的确如此。综观这些叫好叫座的海外批片,对体育精神的传承、对家庭教育观念的反思、对使命的忠诚坚守、对所在国家传统教育体制的检讨……这些影片或是关注社会现实问题、或是满载理想情怀的异域故事,或是类型杂糅的创新探索,既反映了世界优秀文明成果,又表现了当代电影的艺术、技术成就,在文化、技术、艺术、审美等层面可圈可点,填补了分账大片的类型短板或题材空白,与国产影片形成了有效互补,满足了我国观众日益多元化、差异化、精致化、个性化的观影诉求。

  海外优秀批片的集中上映,是我国电影人日趋熟稔市场规律、产业逻辑和工业经验的彰显,为我国电影市场携来多元丰富的世界文化和价值理念,强劲推动了中外电影的文化交流和传播,优化了中国电影市场体系,不仅有利于培养高端、高质量、高素质、差异化的观影群体,也以鲶鱼效应倒逼国产电影生产水平和质量的提高。从长远来看,优质批片所引发的市场效应和文化效应作为一种恰当的映照,为国产电影的转型升级和结构调整带来诸多具有实践价值的启迪,将有助于国产电影聚焦于内容生产、创意生产,实现从高速向高质的转型,构筑起以文化自信为底色的、健康积极可持续的华语电影生态景观。

  值得注意的是,日趋活跃的海外批片在引发国内观众情感共鸣、观影热潮的同时,“爆款效应”也使其迅速成为资本青睐的对象。数据显示,今年就有160多家电影公司去戛纳电影节看片、选片,趋之若鹜地寻找批片生意的机会。不仅如此,在柏林电影节、威尼斯电影节等全世界大大小小的电影节上,常常能捕捉到中国电影公司、电影人寻找批片、讨价还价的身影。不难发现,这种对海外批片的强烈诉求秉持和再现了当年对IP改编的狂热劲头,但对本土市场、观众调研的匮乏和既有文化经验的缺失,一定程度上增加了让选片沦为投机行为的可能。

  从这个角度上说,“如何选择优质批片”成为摆在我国电影从业者面前的关键性难题。事实上,资本的疯狂涌入作为“绑架”电影的惯性力量,曾遮蔽和阻挡过中国电影市场的理性调控:曾几何时,对国产“现象级”“黑马”“爆款”的疯狂追逐,对IP作品的狂热改编,对网络大作品的过度推崇,让类型创作、优质IP屡屡遁入粗制滥造的窘迫境地,历史的教训值得借鉴,才能避免重蹈覆辙。之于批片引进亦作如是观。批片生意的热衷者们需要不断强化风险意识,熟稔国内市场现状和新观众的审美趣味,提升看片的专业素养和选片的专业能力,强化寻找差异化优质片源的意识,敏锐捕捉电影市场的发展趋势和动态调整,积极发挥批片的市场调控功能。

  当然,值得注意的是,过度依赖于分账片或是海外批片的行为并不可取,它们终归是国产片的重要补充。我们当务之急要积极总结和提炼海外电影的市场经验,从海外电影中汲取创作智慧,凝心聚力雕琢和打造更多的、深入人心的优质国产影片,实现大片与小片的有机统一,推动重工业电影、轻工业电影以及大剧情电影的平衡发展,讲好中国故事,让更多的优质国产电影走向世界,贡献更多的中国经验和中国智慧,让中国电影文化在世界舞台绽放独特的魅力。

  (饶曙光 作者为中国电影评论学会会长)

来源: 文汇报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
北京赛车相关的文章
   
·阅读:最有力的生活方式之一
·汉字笔顺你写对了吗
·“现实”火热,折射文艺创作的人民情怀
·《三体》,请勇敢迈出影视化的脚步
·开实体书店究竟是不是一门好生意?
·艺术公共课的新起点
·广州日报评:24小时图书馆为何无人问津?
·北京赛车填报志愿不能迷信辅导机构
·“智能时代”还需要工具书吗?
·《三体》将拍电视剧,粉丝们在担心什么?
·北京赛车《三体》怎么拍书迷都很难满意
·民俗节庆,如何在融合中传承文化根脉
·少儿科普出版不能浮躁跟风
·《玩具总动员》IP不倒,成功映射成人世界
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·北京赛车年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·北京赛车文化博物馆系列之苏州博物馆
·文化博物馆系列之山东博物馆
·盘点2019年6月文化关键词
·中华四书五经系列之《道德经》第七十五章
·中华四书五经系列之《道德经》第七十四章
·中华四书五经系列之《道德经》第七十三章
文化视野
  更多
·良渚古城遗址列入世界遗产名录
·聚焦第22届上海国际电影节
·中国2019世界集邮展览:亮点纷呈 特色鲜明
·聚焦2019中国“文化和自然遗产日”
·文创新成果点亮第十四届北京文博会
·第十二届中国艺术节:共享文化艺术盛宴
文化365
   
·“大暑”中的古人风雅:饮酒赏荷 暑月游船
·舌尖上的小暑:喝羊汤滋补身体 荷叶粥消暑
·7月12日“入伏”,今年“三伏天”40天
·端午风物志:中华气节 古韵悠长
·北京赛车二十四节气里为啥有小满没“大满”?
编辑推荐
 
·当实体书店与高科技相遇:打破传统购书模式
·实体店里的书不好卖了?“蹭书看”一族该不
·美食纪录片美食是重点,故事只是加分项
·观众可零距离“触摸”文物
·良渚珍品亮相故宫 展览将持续到10月20日
·博物馆开夜场如何能双赢?
·北京赛车833件文物讲述“天下龙泉”
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
“钟情”大同的热心市民成龙
“超话”前后左右都是什么
周杰伦超话登顶 动了谁的奶酪?
第五届成龙国际动作电影周开幕 电影人现场
易烊千玺、李现、刘昊然、张震 暑假电视剧
航拍江西石城百亩荷花园 吸引游客参观
国花投票近尾声 瞧古诗词中“国花”如何争
毛主席诗词欣赏
小咖秀app现未成年人不雅视频 专家:出
“成人漫画”遭遇儿童不宜
  图片新闻  
  老照片   更多

工艺精品赏析更多

艺术名家专题

艺术博览推荐阅读

内画-生肖猴
关公
关公1
蝶恋花
春满园
月季
财神赵公明
奔马
宝马送福
报喜图
花鸟图
秋实
扇面画
国色天香

名家艺术园地更多

中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---
北京赛车 北京赛车 pk10 乐购彩票计划 北京赛车pk10 pk10 天音彩票APP 北京赛车pk10 北京赛车 大唐APP